Welcome to the Asana Community Forum @Amanda_Kishel!
Currently you cannot just copy a section, however there are some workarounds:
Also you might wanna upvote this existing feedback request thread.