@MJIT_杜 さん
詳細な状況が分らないと、答えは難しいのですが、
プロジェクトの共有の設定とか、どうなってますでしょうか？
プロジェクトがメンバーのみに公開でも、
チームメンバーにも公開になってると、プロジェクト外のメンバーも影響するかも。
また、＠メンションは、プロジェクトの公開範囲では制限できなくて、組織内メンバーもメンション出来たはずです。
英語フォーラムとかでも、メンション範囲を制限したいという提案は有ったと思いますが、
該当スレッドを探しきれません。
関連するスレッドが複数ありますので、内容を参照してみてください。
タスクにアサインする担当者を、チームメンバーだけに限定ができないか - Japanese Forum / 質問とアドバイス - Asana Forum
「担当者」の候補に他チームのメンバーが出てこないようにできるか？ - Japanese Forum / 質問とアドバイス - Asana Forum
プロジェクトの通知設定について - Japanese Forum / 質問とアドバイス - Asana Forum
タスクの担当者、割当候補者。異動者(メンバー外)を非表示にするには・・・？ - Japanese Forum / 質問とアドバイス - Asana Forum