Hello @Thomas_Fraley,
date custom field has launched also now in case that is helpful.
I recommend using the advanced search filter as there you can filter with custom fields and also task completion date for example.
Uploading: Screenshot_1430.jpg…
You can then also save search results.
Another way to achieve this is by setting up graphs in the dashboard
I hope that helps 