I just wanted to alert this thread to this new feature of Asana2Go which lets you see custom fields for your multiple My Tasks rows at once:
Larry