Hello @anon33386936,
good news, have a look here: Multiple select for custom fields - #100
Multi-select custom fields are already being rolled out and should be available for all customers by end of October (you need at least a premium subscription)