Oh I see.
Did you look through this guide already?
Yeah so I think advanced search reports might also be helpful here?
Here is a thread that you might want to upvote: Possibility for Reports to be sorted by Custom Fields
I also think that [Asana2Go] might suit you? (Possibility for Reports to be sorted by Custom Fields - #35 by lpb)