After almost 3 years of discussion Asana has reported this feature to be implemented. But it is a strange solution and not meeting the requirements. If I want to add multiple images and write something about / between them I still cannot.
The real world scenario for the given example above would like as follows:
User one asks the question:
User two replies from a different device:
Why cant we just add inline image like in every other tool build after the 90s?