Hallo @anon94282693 und willkommen im Asana Forum 
Schau mal in den Settings in deinem Asana Profil nach, den eventuell musst du hier etwas umstellen, siehe Recurring tasks show as "Recently Assigned" in My Tasks - #63
Alternativ auch hier voten: [My Tasks] Add new recurring tasks to the same section in which the previous task was completed