ルールで「期日を設定する」の期日を当日にするが使えなくなっている。

なるほど、そうですね。
ルールで「期日を次の値に設定」で、「何日後かを設定する」=0だと、適用されないですね。
「何日後かを設定する」=1だと、適用されるようですね。

こちらの質問と同じかもしれませんね。