@M_Eguchi さん、投票いただいた皆さん、お待たせしました！
Enterprise プランのお客様限定にはなりますが、最近発表した「バンドル」機能をご利用いただくことで、ご希望いただいている①が実現可能になります。
バンドル機能の中に、テンプレート化したいルールを作成します。
他のプロジェクト上で、先ほど設定したバンドルを適用させると、そこに紐づくルールが適用されます。
バンドルでは、ルールに限らず、セクション、タスクテンプレート、カスタムフィールドを様々なプロジェクトに適用可能になります。
詳細はこちらの投稿をご確認ください: ワークフローの「バンドル」でプロセスを標準化して、複数のチームで活用しましょう