Great post Bastien, one more
One thing I regularly check: Team privacy, to warn people who created a public team instead of a private one.
And as you mentioned I use a lot the export to clear unused accounts, but I also use this file to detect new users, more particularly new users in location where I have not yet trained an expert. The idea is to accompany them as soon as possible