This is what happens when you explicitly add Subtasks to the same Project as the Parent Task. Try going to a Subtask that is a Card on your Board, and remove the Project name from the project field. Then refresh.
Subtask behavior takes 99% of new users by surprise. You can search the forum for “subtasks” and see all the discussion about these behaviors.