Some custom field names aren't available in Advanced Search

[Bastien_Siebman]

It might be that the field was not added to the library (first checkbox when creating). In that case, this is not a bug but intentional behavior (for now).