Why don’t you create a progress custom field of type dropdown? You can options like 5%, 10%… or even play with emojis with white and black squares to simulate a progress bar.
This already exists in both a project dashboard and portfolios
For me, this is what sections in My Tasks are for. You can place into “Today” a task without a due date.