Hey @Cameron_Bonsell
welcome to the Asana Community Forum 
In case you have the Asana email notifications enabled you could set up a portfolio containing these projects and then set up an automatic forwarding in your inbox for such report emails from Asana: Email notifications from Asana | Product guide • Asana Product Guide
The automatic forwarding could be based on specific keywords.
Or you can create an email, add this email to the relevant projects or portfolio and filter the relevant updates this way and forward.
You could also print it and email
Here is another option: How to Email task status updates to clients outside the Organization - #2 by Paul_Grobler