At the moment, collaborators on a task can receive a notification (via email) under the following circumstances: Email notifications from Asana | Product guide • Asana Product Guide
However, it would be really useful if they also received a notification when the due date for a project changed (as well as it being completed). This would allow them to stay up to date with items being pushed back.