Select answer options applicable for multi/single select custom fileds linked questions

Hello Asana team and all!
Please find the below proposed feature/update to CF linked with form questions:

Current situation:
Question associated with custom single select field displays all answer options
Not allowing for case/branching for the same custom field
image

Workaround:
Setting up separate custom field for each answers option batch associated with branching

Proposed solution:
Select answer options applicable for multi/single select custom fileds linked questions
image

Benefits:
Reducing number of custom fields needed
Reducing number of form questions required

Would be great if could consider this or any other solution to that issue (our team hits the CF cap on every project…).

Thank you and keep providing awesome stuff