@golz - sorry to hear you’re having trouble. Date-based rules trigger at midnight each day, so they won’t automatically trigger when you create them. Have you set these up and checked on them the next day?
For today specifically, you could filter your tasks and bulk-update them (one-time thing, don’t need to do this again in the future after setting up your rule).
Consider voting for this request, which addresses this issue: