However, I am running into a problem where every new task I create is automatically being moved to this section immediately (even if I intended to add a due date, the task moves before I get the chance).
@Darren_Yee - I believe this is expected behavior, since a task is considered “added to project” as soon as you start typing the title. Some ideas for solutions:
Use 2 task templates (1 w/ a due date, 1 without), downside is that you can’t just hit enter to create a new task
Invert your rule and add all new tasks to a section at the top called unscheduled (or something like that), then have your rule fire when you add a due date
Create a single-select custom field with one option () called “Trigger” (or similar) and trigger your rule on when that field is changed. Then, create all your tasks and when you’re ready to trigger the rule, bulk-select them and set that field to trigger the rule for all selected tasks