@Lainey_Schmidt - super odd, not sure what is going on. Do you have any other rules running besides the one that completes these tasks and then this one to create another task? Only thing I can think of is some weird collision that happens after your first rule runs to complete the task (e.g., the task gets moved to another section or something so it fails to trigger the second rule’s section condition).
If not, your best bet is to follow these steps to create a ticket directly with Asana: