Currently Asana Web interface does not support RTL languages.
RTL text shown LTR which make it hard to read.
"dir=auto" to each row of task make it much better. but it needs to inject js and css to page, which is hard and not permanent.
Also, text is not quite readable, Because of font.