Hi @Tom_Palmieri, welcome to the Asana Community Forum!
A similar question was asked in this thread Ticket System Integrations? - #3 by Danielle2. I also suggest you to find more tips here: Tickets for Client Communication - Reducing Email? - #6 by lpb
I hope this helps!