Newly added:
8.4. Limit of 12 tabs of saved views in projects
No reference currently in the guide, but confirmed in the forum here.
You can add a total of 12 tabs of the same type; i.e. you can have up to 12 List views if you remove all other tabs such as Overview, Board, Timeline etc.