How do I get the tasks from my projects to show in “My Tasks” or “Inbox”?

Welcome, @Jacqueline_Holmes,

That’s the expected behavior.

To learn about My Tasks default behavior, see:

https://help.asana.com/hc/en-us/articles/14100757156635-My-Tasks

For my suggested approach to My Tasks, have a look at:

Thanks,

Larry