Hi @bwooceli,
Have a look at this ither thread where I explain how to reply to email create task comments instead of creating duplicated task: How to prevent duplicate tasks from being created when sending an email to the same thread more than once? - #2 by Marie
Hope this helps!