Comment only team members

No, unfortunately not. The API can read a project’s membership comment-only status but can’t set it:

1 Like