Can you actually share project boards publicly?

Welcome to the forum, @Jake57! Yes, you can share the projects publicly (depending on your org’s security settings). That said, there is a limitation: no custom fields in preview links –