こんにちは、はじめまして。
翻訳会社で IT 分野の英日翻訳者とプロジェクトマネージャーをしております、櫻井駿と申します。
2014 年春ごろの、Asana がまだ（文字通り）青かった時から使っており、ずっと Asana が大好きです。
仕事から個人的な物事の管理まであらゆることに Asana を使っています。趣味は Asana と言ってもいいかもしれません 
私も Ambassador として Asana Together に参加しておりますが、平日の深夜と土日にしか活動できないため、主にインターネット上の活動になります。
創業者の一人の Justin の講演動画を見るのが昔から好きなので、Asana のビジョンを日本語で紹介する Web サイトを最近開設しました。少しずつコンテンツを追加しています。
https://work-graph.jp/
また、Asana の少し使いづらいなと思う機能を改善したいと思い、Asana Navigator という Google 拡張機能を作りました。
日本語のコミュニティができたことを非常に嬉しく思っています。Asana の便利な使い方を共有し合ったり、つまづきポイントをお互いに解決したりできたら嬉しいです。
よろしくお願いいたします！