with the csv importer you won‘t be able to update existing information. Here is a good overview that has been shared by Jerod:
So if possible maybe export all tasks in the project, then make the changes and import them after you removed the old ones. But yes if there are a lot of comments and info on the existing task this would be a problem.