Fwiw, often I manually designate tasks that have key task details (e.g., subtasks) that I don’t want to miss, especially when many tasks in the same project don’t have task details.
I just add my own " >" at the end of the task title.
It’s a pain but it’s been a long time and doesn’t see Asana wants to alter how they indicate task detail info.