Hi @Perry_Cipolloni, thanks for taking the time to share this detailed feedback with us!
We already have a thread on this topic, I recommend you joining the conversation and upvoting for this feature here: Colors for columns and ability to bold or change color of text in titles of column and tasks
As it stands, it’s currently not possible to hide Portfolios, Goals or Dashboards from the sidebar. hopefully this is something we can implement in the future. I recommend you checking this integration that allows you to hide these features: Asana Customizations with TamperMonkey
I’m closing this thread since we always recommend having one thread per feature request but please don’t hesitate to join the existing conversations on this topic or let me know if you have any other questions!