Asana is updated daily.
However, with so many features to update, it seems that priorities are determined with limited engineering resources.
For example, the filter function was a request from users in 2020, and was finally realized in 2024.
Filters for Calendars and Timeline (and Boards)
If there are any other features you would like to see, please see here.
Product Feedback - Asana Forum