Hi, this is something I would appreciate as well. The current Asana pyramid methodology (goals, portfolio, projects, tasks) is static. Would absolutely love to link goals with tasks. Using Asana more agile would simplify motivating your team tremendously.
PS: this was also asked for before in some way or another: