I am not sure this feature will ever exist, just like project templates can’t be applied to existing projects. However there is a solution around automation, and in your case Flowsana to the rescue, see The Asana automation bible: all the triggers and actions from Asana, Zapier, Flowsana, Make.com for details
cc @Phil_Seeman
5 Likes