Rules not triggered by tasks assigned via a Template 2.0

[Bastien_Siebman]

If this is confirmed to be expected behaviour we have to document it in Project templates V2: what we gain, what we lose cc @Phil_Seeman