In this documentation we can read : Creating charts on project metadata is available onAsana Enterprise and Enterprise+ tiers, as well as legacy tiers Business and Legacy Enterprise.
I understand that in the legacy tiers, this functionality is available from Asana Business, and now only from Asana Enterprise.
But… I see that on an Asana Advanced account, it is possible to use reporting on projects. So I think the documentation needs to be fixed, if not can you give me more explanations?