Hi @Jef_Mendoza, thanks for reaching out!
You can easily do so following these steps: Is it Possible to Move Projects Between Workspaces?
In regards to your second question, please ensure the project has at least one project member before removing the owner. This will ensure the private project is still accessible.
I hope this helps and I hope you have a nice weekend! 