Push project template updates to existing projects

@Scott_Murray,

FYI there’s already a Product Feedback item for this request:

cc: @Forum-team