In recently assignen task section and in the calendar view appear all the new task assigned to me but the sections Today, Upcoming and Later are empty.
Browser version: Google Chrome Versione 86.0.4240.198 (Build ufficiale) (a 64 bit)
Welcome to the community… Yes what you see is normal and expected functionality. Whenever a Tasks is assigned to you it will appear in the Recently Assigned section so you can review accept the tasks and then you can reassign to Today/Upcoming or Later…
Have a look at this Guide article for assistance…