Welcome to the Forum @Eirini_Lemos 
and sincere apologies for the delay in responding.
Please have a look at the following post written by my colleague. It explains how to make subtask visible on timeline view.
I hope this helps! Let me know if there is anything else I can help you with!