Thanks for sharing your feedback @Emily_August! I recommend you to upvote for this feature here: Allow to automatically add subtasks to project. Subtasks don’t appear in the status updates because they are not automatically added to the project. We don’t have immediate plans to implement this option we will make sure to continue sharing your feedback with the product team so they can consider it in future updates.