How to attach full-resolution video to existing task from the iOS version?

Adding to @Richard_Sather ,

If you think this is a bug, best thing to do is to contact support

That may take some time though.