Guest member of team is not able to see all view options in project

I am working with a bunch of companies, teams and contractors as a freelancer. To help aid communication I am helping organize them with Asana.

Because these are outside people (I am a single freelancer) I create a team for each group of projects (usually based around a client) and then create projects within those teams to organize the tasks. Most people are at the team level.

For some reason I have team members saying they are not able to see board view as an option. I cannot find any resources on this even existing, how to change it, and why it is happening.

This is an image from the guess that shows how he sees the project I shared with him, and the projects he sees that he created in his own organization (which is how I see them)

@Travis_Travelstead, This is all explained here: