Olá, @ArBrain_Asana! Infelizmente, no momento, este é o limite máximo de linhas que a integração suporta. A única alternativa, neste caso, seria dividir as tarefas em vários projetos, cada um com um limite de 500 tarefas.
No momento, não temos planos de aumentar esse limite, mas você pode compartilhar seu voto aqui neste tópico de sugestão sobre Google Sheets. O tópico pertence ao nosso Fórum global, e está em inglês, mas basta clicar no botão “Vote” no canto superior esquerdo para registrar sua sugestão.
Espero que isso ajude!