This is a piece of feedback I’ve been hearing a lot from my team. In My Tasks, project names are shown as little truncated tags. We tend to name our projects based on the client name, so all projects for the same client start with the same word. This makes the tags kind of useless, and forces the user to hover over to the tag to see the full project name, rather than read it at a glance.
The only work around is to make very long, repetitive task names that include the project name in every task, which is not ideal. Would be nice to see the full project name displayed somehow - maybe in a separate column? Or in small text above/below the task name?