No. I haven’t tried using a group email.
Agreed. The downside to assigning Tasks to a group e-mail is you lose some accountability. But from the situation you described, it appears to already be a group responsibility, so you may be doing nothing more than dealing with the situation as it already is as opposed to losing something.
Another possibility would be someone is responsible for making sure the Tasks are assigned to right person for that day or shift. But that would depend on if your organization could accommodate that.
But like all decisions, it’s a best guess. You give something a try. See how works. Adjust as needed.
I knew this was sounding familiar to a previous topic. It may not apply, but I dug this up in case it helps.