This has been released and should be live. Make sure that the field you would like to carry-over is added to the library on the project and portfolio level. Once the task is converted to the portfolio, any global fields (fields added to the library) should carry over from task to the newly created project
Reference: Converting task to project - field option info not transferring from task to project - #2 by lpb