Can custom fields in the portfolio be visible in the project itself as well

Sorry, @Aleisha_Maifert, it’s not possible to customize the Status options, but you can vote for that here:

Larry