Hi @Bastien_Siebman, thanks for flagging this! 
And thanks for jumping in @Bastien_Siebman. We are beginning to remove the option to choose backgrounds for projects so what are you experiencing is expected behaviour.
You can upvote this feature request if you would like to see this brought back/have the ability to upload custom backgrounds in the future: Custom Backgrounds