自己レスです。
英語のフォーラムで以下のような投稿を見つけました。
I would like to add subheaders such as Morning or Afternoon or a specific period of time:
ここに書いてある通り、マイタスクの”今日”の中に時間のセクションを作ってみました。
１日の計画を立てる時に、大体この時間と言うところにタスクを配置して、目安を作れそうですね。
”今日”のセクションを閉じると上の図で作ったセクションは、畳まれて見えなくなりました。
使いやすそうです。ただ、このセクションの実態はタスクのようです。セクションを選択すると詳細が現れ、タスクで設定がそのまま出てきました（期限とかを設定できます。）
ただ、新しいマイタスクビューでは、この機能がなくなるような雰囲気ですね。。。
プロジェクトのリストビューと同じような建て付けになるようです。
（私の英文の解釈が間違ってなければですが。。。）